out of print معنى

• نفدت طبعته, الكتاب متوفر في المكتبة

• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• out of    من خلال
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• print    n. طباعة, نسخة, بص ...

أمثلة

1. The problem is it's been out of print for decades.
   المشكلة أنه لم يطبع منذ عقد من الزمان
2. It's like they came out of printing and never went into circulation.
   وكأنها خرجت من الطباعة ولم تذهب للتداول
3. I just wanted to get a hold of some out of print movies, you know?
   أردت فقط استحواذ بعض الأفلام المرعبة
4. The movie's been out of print for years.
   الفلم قديم وبعيدا عن النشر
5. The movie's been out of print for years.
   الفلم خارج طبعةِ لسَنَواتِ.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. (of books) no longer offered for sale by a publisher; "that edition is out of print"